Baskische Sprecher für Ihr Projekt

Wir vertonen Ihren Imagefilm, E-Learning-Kurs oder Werbespot mit nativen baskischen Sprechern, gemeinsam mit bewährten Partnerstudios, direkt in Spanien.

Die baskische Sprache (Baskisch) besitzt im spanischen Baskenland (in den Provinzen Guipúzcoa, Vizcaya und Álava) neben Spanisch seit 1978 den Status einer regionalen Amtssprache. In Navarra ist es neben Spanisch seit 1986 kooffizielle Amtssprache in den überwiegend baskischsprachigen Gemeinden.

Baskisch wird im Baskenland (Euskal Herria), der spanisch-französischen Grenzregion an der Atlantikküste, von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Davon leben über 700.000 in Spanien. Weltweit geht man von etwa 1 Million baskischen Muttersprachlern aus.

Baskisch ist mit keiner anderen bekannten Sprache genetisch verwandt, es handelt sich somit um die einzige isolierte Sprache des gesamten europäischen Kontinents. Die feste Verwurzelung des Baskischen in der baskischen Bevölkerung und deren starkes ethnisches und sprachliches Bewusstsein tragen wesentlich zum Bestand der Sprache bei.

Man unterscheidet im Baskischen sieben Hauptdialekte, die in den baskisch-sprachigen Gebieten in Spanien und Frankreich gesprochen werden. Diese können, entsprechend ihrer regionalen Verbreitung, noch in Subdialekte unterteilt werden.

Zu den sprachlichen Besonderheiten des Baskischen gehört, dass es sich um eine agglutinierende Sprache handelt, d. h. bei der an ein Wort verschiedene Endungen angehängt werden, die es näher bestimmen.

In Baskisch haben wir verschiedene Audioproduktionen erstellt, u. a. die Aufnahmen für ein Video-Tutorial und die Produktion von Ansagen für ein Telefonsystem für die Airlines Eurowings bzw. Germanwings.

Sprachaufnahmen in Baskisch realisieren wir in professionellen Tonstudios in Spanien mit nativen Sprechern, die die baskische Sprache perfekt beherrschen und als professionelle Sprecher ausgebildet sind.

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!