Japanische Sprecher für Ihr Projekt

Wir vertonen Ihren Imagefilm, E-Learning Kurs oder Werbespot mit nativen japanischen Sprechern, gemeinsam mit bewährten Partnerstudios, direkt in Japan.

Japanisch ist die Amtssprache Japans, gehört zu den 10 meistgesprochenen Sprachen der Welt und ist die Muttersprache von ca. 125 Millionen Menschen. Sie wird fast ausschließlich in Japan gesprochen, allerdings auch als Zweitsprache in den Vereinigten Staaten von Amerika, Brasilien, Südkorea oder China.

Die japanische Sprache gehört zur Sprachfamilie „Japanisch-Ryūkyū“, die sich weitgehend eigenständig entwickelt hat. Trotzdem gibt es Ähnlichkeiten zur koreanischen Sprache: Beide Sprachen sind agglutinierende Sprachen, in denen Satzbau und Grammatik oft komplett übereinstimmen; allerdings gibt es so gut wie keine Übereinstimmungen im Wortschatz.

Japanisch kennt viele Dialekte, welche sich teilweise stark unterscheiden. Die japanische Hochsprache hat sich im Großraum Tokio entwickelt und durch das Bildungssystem, die Massenmedien und die Wirtschaft im ganzen Land verbreitet.

Das Japanische hat einen melodischen Akzent, bei dem eine Betonung nicht durch eine höhere Lautstärke oder Intensität erfolgt (wie z. B. bei europäischen Sprachen), sondern durch die Veränderung der Tonhöhe. Trotzdem ist Japanisch keine Tonsprache (wie z. B. Chinesisch, Thai oder Vietnamesisch), da Wörter hier keinen festgelegten Ton besitzen.

Eine Besonderheit von Japanisch ist das komplexe Schriftsystem, das sich aus chinesischen Schriftzeichen und den Silbenschriften Hiragana und Katakana zusammensetzt. Grammatikalisch folgt Japanisch beim Satzaufbau dem SOV-Schema (Subjekt-Objekt-Verb), was z. B. die Synchronisation von englischen, deutschen oder französischen Spielfilmen nicht ganz leicht macht.

Sprachaufnahmen in Japanisch realisieren wir in professionellen Tonstudios direkt in Japan mit nativen Sprechern, die die japanische Sprache perfekt beherrschen und als professionelle Sprecher ausgebildet sind.