Lettische Sprecher für Ihr Projekt

Wir vertonen Ihren Imagefilm, E-Learning-Kurs oder Werbespot mit nativen lettischen Sprechern, gemeinsam mit bewährten Partnerstudios, direkt in Lettland.

Lettisch ist Amtssprache in Lettland und eine der 24 Amtssprachen der Europäischen Union. Ungefähr 2 Millionen Menschen sprechen Lettisch als Muttersprache.

Die lettische Sprache gehört zu den ostbaltischen Sprachen innerhalb der indogermanischen Sprachenfamilie. Im Wortschatz finden sich viele Lehnwörter aus den Sprachen Deutsch, Schwedisch und Russisch; seit einiger Zeit auch Anglizismen. Lettisch hat viele Ähnlichkeiten mit der litauischen Sprache, allerdings ist die Struktur des Lettischen etwas moderner.

Durch die Russifizierung während der Zugehörigkeit Lettlands zur ehemaligen Sowjetunion ging die Anzahl der lettischen Muttersprachler stark zurück. 1990 sprachen nur noch etwa die Hälfte der Einwohner Lettisch. Durch drastische Maßnahmen konnte dieser Zustand jedoch teilweise wieder rückgängig gemacht werden: 2006 sprachen ca. 65 % der Einwohner Lettisch wieder als Muttersprache – Tendenz steigend.

Die lettische Sprache kennt viele regionale Dialekte, die sich in 3 Gruppen einteilen lassen: Tahmisch, Mittellettisch und Hochlettisch, wobei letztere Dialektgruppe nichts mit der Hochsprache des Lettischen zu tun hat. Die lettische Hochsprache orientiert sich eher an den mittellettischen Dialekten.

Das Lettische benutzt das lateinische Alphabet und eine phonologische Schreibweise. Die Grammatik kennt 6 Fälle: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Vokativ und Lokativ. Der Satzbau im Lettischen folgt dem SVO-Schema (Subjekt-Verb-Objekt), wie bspw. auch im Englischen, Französischen, und Russischen.

Sprachaufnahmen in Lettisch realisieren wir in professionellen Tonstudios direkt in Lettland mit nativen Sprechern, die die lettische Standardsprache perfekt beherrschen und als professionelle Sprecher ausgebildet sind.