Flämische Sprecher für Ihr Projekt

Wir vertonen Ihren Imagefilm, E-Learning-Kurs oder Werbespot mit nativen flämischen Sprechern, gemeinsam mit bewährten Partnerstudios, direkt in Belgien.

Flämisch ist ein Dialekt des Standard-Niederländischen und wird von ca. 3 Millionen Menschen in den Regionen West- und Ostflandern in Belgien als Mutter- oder Zweitsprache gesprochen.

Flämisch gehört zu den westgermanischen Sprachen innerhalb der indogermanischen Sprachenfamilie.

Die Amtssprachen Belgiens sind allerdings belgisches Französisch und belgisches Niederländisch. Beide Sprachvarianten unterscheiden sich zu den in den beiden Nachbarländern gesprochenen Standardsprachen vor allem durch einige belgische Besonderheiten (Belgizismen). Das geschriebene und gesprochene Flämisch, also der niederländische Dialekt in Flandern, unterscheidet sich vom Standard-Niederländisch vor allem in der Aussprache, der Satzmelodie und auch im Wortschatz. So benutzt man bspw. bei der Anrede Formen, die für das Standard-Niederländische als zu formell und altmodisch gelten.

Der Satzbau des Flämischen folgt dem SVO-Schema (Subjekt-Verb-Objekt), wie bspw. auch im Englischen, Deutschen oder Russischen.

Sprachaufnahmen in Flämisch realisieren wir in professionellen Tonstudios direkt in Belgien mit nativen Sprechern, die das Flämische perfekt beherrschen und als professionelle Sprecher ausgebildet sind.