Ukrainische Sprecher für Ihr Projekt

Wir vertonen Ihren Imagefilm, E-Learning-Kurs oder Werbespot mit nativen ukrainischen Sprechern, gemeinsam mit bewährten Partnerstudios, direkt in der Ukraine.

Die ukrainische Sprache (Ukrainisch) ist die alleinige Amtssprache in der Ukraine sowie eine der Amtssprachen in Transnistrien (völkerrechtlich ein Teil der Republik Moldau).

In der Ukraine sprechen etwa 32 Millionen Menschen Ukrainisch als Muttersprache; viele weitere Ukrainer und Nicht-Ukrainer verwenden es als Zweitsprache. Insgesamt schätzt man die Zahl der heute ukrainisch sprechenden Menschen weltweit auf etwa 45 Millionen. Sie leben vor allem in Russland, Moldau, Weißrussland, Kasachstan, Polen und Rumänien, aber auch in den USA, Kanada und Israel.

Ukrainisch ist eine Sprache aus der ostslawischen Untergruppe des slawischen Zweigs der indogermanischen Sprachen und nach dem Russischen und Polnischen die am drittmeisten gesprochene slawische Sprache. Die eng mit dem Weißrussischen und Russischen verwandte Sprache wird mit einer Variante des kyrillischen Alphabets geschrieben.

Bedingt durch die geschichtliche Entwicklung hat sich der westliche Teil der Ukraine unter polnischem Einfluss entwickelt und ist ukrainischsprachig. Der östliche Teil der Ukraine stand lange unter russischer Herrschaft, weswegen sich hier die russische Sprache durchgesetzt hat. Seit der Unabhängigkeit der Ukraine ist Ukrainisch die alleinige Amtssprache des neuen Staates, wenngleich Russisch, gerade in den östlichen Gebieten, nach wie vor eine äußerst wichtige Rolle spielt.

Traditionell gibt es in der Ukraine eine Vielzahl von Dialekten. Man differenziert dabei die drei Hauptgruppen: die nördlichen, südwestlichen und südöstlichen Dialekte. Letztere sind die Grundlage der modernen ukrainischen Schriftsprache.

Sprachaufnahmen in Ukrainisch realisieren wir in professionellen Tonstudios in der Ukraine oder in Russland mit nativen Sprechern, die die ukrainische Sprache perfekt beherrschen und als professionelle Sprecher ausgebildet sind.