Englische Dialekte - Zielmarkt orientierte Recordings |  |
Um den Wünschen bestimmter Zielmärkte besser nachkommen zu können, bieten wir zusammen mit den Partner-Studios in unserem Partner-Pool ein breites Sprektrum an englischen Dialekten. So helfen wir ihnen dabei ihren kanadisch-englischen Imagefilm oder ihr irisch-englisches Hörbüch zu vertonen.
Vertonen englischer Dialekte
Britisch-Englisch
- Englische Hochsprache
- Auch "Oxford Englisch" oder "BBC Englisch" genannt
Irisch-Englisch
- Viele phonemische Unterschiede im Vergleich zu Britisch-Englisch
- Auch "Hiberno-Englisch" genannt
Amerikanisch-Englisch
- Auch "American English", einige Aussprache und Wortschatz-Besonderheiten
- Auf Wunsch bieten wir auch Bundesstatten-Dialekte
Kanadisch-Englisch
- Dem amerikanischen Englisch ähnlich, jedoch einige Unterschiede in der Aussprache
- Aufgrund der Nähe zum französischen Teil von Kanada mit Gallizismen
Indisch-Englisch
- Auch "Hinglisch" oder "Benglisch", viele Aussprache und Wortschatz-Besonderheiten
- In Indien als Bildungssprache gesprochen
Südafrikanisch-Englisch
- Phonemisch dem britischen Englisch sehr ähnlich
- Eine der elf offiziellen Sprachen in der Republik Südafrika
Australisch-Englisch
- Phonemisch dem irischen Englisch sehr ähnlich
Neuseeländisch-Englisch
- Ähnlich wie bei Australisch-Englisch dem irischen Englisch ziemlich ähnlich
- Phonemisch beeinflusst durch die Sprache der Maori
© 2003-2012 MT.Recordings